Deze tekst is automatisch vertaald.
Het appartement:
Gelegen aan zee in een omheinde en beveiligde residentie met een Pierre et Vacances digicode "Les Rivages des Issambres", 2-kamer appartement + 9 m2 terras, 4 personen, op het zuidoosten gelegen, zwembad en zeezicht.
1e verdieping maar met gelijkvloerse toegang met een terras/loggia.
Appartement met airconditioning, zeer helder, rustig, de hele ochtend zonnig, in de verfrissende schaduw in de heetste uren dankzij de loggia.
1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, woonkamer en woonkamer met 2 slaapbanken. Terrasmeubilair. Uitgeruste keuken. TV.
Kussens en dekens beschikbaar voor alle beddengoed.
Lakens niet aanwezig, maar mogelijkheid om linnengoed (lakens en handdoeken) rechtstreeks bij de receptie van de residentie te huren.
Een eigen overdekte parkeerplaats met toegang via digitale code.
De schoonmaakservice is inbegrepen en verplicht. Wel dient de huurder de afwas schoon achter te laten, de vaatwasser leeg te maken en de bakken in de buitencontainers te plaatsen.
De woonplaats :
Betaalde wifi in de residentie.
Zwembad met ligstoelen en parasols, kinderbad.
"Café Bleu", snackbar en snacks in de buurtdirect vanuit het zwembad. Open in de zomer (juni-september).
Bewaking van de woning tijdens de zomerperiode 24 uur per dag verzorgd door personeel van een beveiligingsbedrijf.
Speeltuin voor jonge kinderen en tafeltennistafels beschikbaar.
Kamer met wasmachine en droger (tegen betaling).
Nabije omgeving:
Alle winkels in de directe omgeving, op loopafstand. Mogelijkheid van thalassotherapie in de aangrenzende residentie P&V "les Calanques des Issambres".
De verhuur is gelegen in de familiebadplaats Les Issambres, afhankelijk van het plaatsje Roquebrune sur Argens (Var). Toegang tot het strand: 150m; Issambres centrum: 300m (markt en alle voorzieningen). Veel bars en restaurants Supermarkt op loopafstand: 200m; Jachthaven: 150 m; Nautische activiteiten, maritieme shuttles (St Tropez, Ste Maxime, Porquerolles ...): 150m; Tennisclub: 2 km; Thalassotherapie: 100m. Sainte-Maxime, veel winkels, bars en restaurants: 8kmL’appartement :
Situé en bord de mer dans résidence fermée et sécurisée par digicode Pierre et Vacances « Les Rivages des Issambres », appartement 2 pièces + terrasse 9 m2, 4 pers, exposé sud-est, vue piscine et mer.
1er étage mais en accès de plain-pied avec une terrasse/loggia.
Appartement climatisé, très clair, calme, ensoleillé toute la matinée, à l'ombre rafraîchissante aux heures les plus chaudes grâce à la loggia.
1 chambre avec 1 grand lit, salon et séjour avec 2 lits banquettes. Mobilier de terrasse. Cuisine équipée. TV.
Oreillers et couvertures à disposition pour l’ensemble de la literie.
Draps non fournis mais possibilité de louer du linge (draps et serviettes) directement à l'accueil de la résidence.
Une place de parking privative couverte avec accès par digicode.
La prestation ménage est incluse et obligatoire. Néanmoins le locataire devra laisser la vaisselle propre, le lave-vaisselle vidé et les poubelles déposées dans les containers extérieurs.
La résidence :
WiFi payante dans la résidence.
Piscine avec transats et parasols, pataugeoire.
"Café Bleu", snack-bar et petite restauration à proximité immédiate de la piscine. Ouvert en période estivale (juin-septembre).
Surveillance de de la résidence en période estivale assurée 24h/24 par du personnel d'une société de protection.
Aire de jeux pour jeunes enfants ainsi que des tables de ping-pong à disposition.
Local avec lave-linge et sèche-linge (payants).
Environs proches :
Tous commerces à proximité immédiate, accessibles à pied. Possibilité de thalassothérapie dans la résidence adjacente P&V "les Calanques des Issambres".
La location se situe dans la station balnéaire familiale des Issambres, dépendante de la commune de Roquebrune sur Argens (Var). Accès plages : 150m ; Centre des Issambres : 300m (marché et toutes commodités). Nombreux bars et restaurants Supermarché accessible à pied : 200m ; Port de plaisance : 150 m ; Activités nautiques, navettes maritimes ( St Tropez, Ste Maxime, Porquerolles...) : 150m ; Tennis club : 2 km ; Thalassothérapie : 100m. Sainte-Maxime, nombreux commerces, bars et restaurants : 8km
Dhr Frédéric C.
Gesproken talen : 
Gemakkelijk contact met de eigenaar en perfecte ontvangst bij aankomst en vertrek.
We raden deze verhuur zonder aarzeling aan.
Eigenaar erg vriendelijk en zeer beschikbaar. Bij aankomst is de conciërgeservice perfect. Uitstekend verblijf met een heel mooi zwembad en een prachtig park en de zee ervoor. Met dank aan de heer C. voor het verhuren van zijn appartement. Wij komen volgend jaar met veel plezier terug. Mijnheer ADAM
De locatie van de woning is belangrijk, dicht bij winkels.
We raden deze verhuur opnieuw aan.
De woning is prettig en goed onderhouden.
De locatie is significant, dicht bij het strand en alle voorzieningen.
We raden deze verhuur aan.
Reactie van de verhuurder, 20/09/22 :
Vertaling:
"Goed contact met de eigenaar en zijn communicatie was duidelijk en de reactietijd snel.
Het appartement was zeer goed gelegen in het complex. Een mooi zwembad was vlakbij.
Geen trappen aangezien u via een loopbrug de voordeur betreedt, vlakbij de receptie en ingang van het complex.
De inrichting van het appartement was goed en modern. De prijsverhouding was goed.
Ook de ontvangst door de beheerster was perfect geregeld zowel bij aankomst als bij vertrek.
Zoals het appartement in de advertentie staat, is het ook zo.
Winkels in de buurt en mooie stranden.
We kunnen dit adres alleen maar van harte aanbevelen."
Traduction :
"Bon contact avec le propriétaire et sa communication était claire et le temps de réponse rapide.
L'appartement était très bien situé dans le complexe. Une belle piscine était à proximité.
Pas d'escalier car vous accédez à la porte d'entrée par une passerelle, près de la réception et de l'entrée du complexe.
La décoration de l'appartement était bonne et moderne. Le rapport prix était bon.
L'accueil par le gardien a également été parfaitement organisé tant à l'arrivée qu'au départ.
Comme l'appartement est indiqué dans l'annonce, c'est en fait vrai.
Commerces à proximité et belles plages.
Nous ne pouvons que recommander chaleureusement cette adresse."
Het is ruim, goed uitgerust (er is zelfs een vaatwasser :)), de inrichting is prettig, het beddengoed is heel correct en het is erg schoon. Je voelt je snel thuis.
Het terras is ruim, we hebben daar elke dag ontbeten. Het uitzicht vanaf het terras op het zwembad en de zee is mooi.
Residentie Pierre et Vacances is goed onderhouden en het zwembad is aangenaam en groot.
Wij waren er begin september dus de ligstoelen zijn nog beschikbaar.
We hebben het strand net aan het einde van de straat en tal van restaurants op 200 m afstand zonder de minimarkt op 100 m te vergeten.
Vroeger gingen we naar het buitenland, maar het was een erg leuke ontdekking en de streek is erg mooi.
Opnieuw doen en aanbevelen.
Heel vriendelijke eigenaar
We raden het ten zeerste aan en we kijken nu al uit naar volgend jaar om terug te kunnen keren
Deze vakantiewoning is op advies van huurders een of meerdere keren gecontroleerd door de Kwaliteitsservice.
Overzicht van de resultaten van de procedure
Probleem is door de verhuurder opgelost en heeft dat middels bewijs aangetoond
Beschrijving aangepast of aanvullende informatie toegevoegd
Plaatsing info over de kwaliteit
Definitieve verwijdering van de advertentie
De Kwaliteitsservice : betrouwbaarheid staat voorop
De Kwaliteitsservice stelt zich ten doel om te zorgen dat de advertenties zeer betrouwbaar zijn en dat de huurders tevreden zijn.
De Kwaliteitsservice MediaVakanties.com :
Beoordeling van de Kwaliteitsservice
De beoordeling van de Kwaliteitsservice hangt af van in hoeverre huurders tevreden zijn, de historie van de advertentie, de uitkomsten van eventuele kwakwaliteitsonderzoeken en juist beheer van de verhuurder. Met deze beoordeling wordt een objectief beeld weergegeven van de betrouwbaarheid van de advertentie en de kwaliteit van de verhuurde woning.
Afgezien van de recente advertenties, is het normaal dat de overgrote meerderheid van de advertenties als gunstig of zeer gunstig wordt beoordeeld. De advertenties die niet als betrouwbaar of als objectief worden beschouwd worden snel opgespoord en krijgen te maken met een kwaliteitsonderzoek. Indien de klachten terecht zijn, wordt deze verholpen (wijziging van de advertentie of verbetering van de woning), of de advertentie wordt op de website niet meer gepubliceerd.