Deze tekst is automatisch vertaald.
HUIS ZEEZICHT - PORTIGLIOLO STRAND 250m TE VOET HUISHOUDEN INBEGREPEN
Op 35 minuten van de luchthaven van Ajaccio, mooi huis van 105 m2 gelegen op de heuvel met een adembenemend uitzicht op de zee (erker van 4 meter), de hele baai van Ajaccio en de Sanguinaires-eilanden. U loopt naar het strand van Portigliolo.
Het is een ideale locatie voor een FAMILIEVAKANTIE.
Genesteld op een rustige en ontspannende plek met zijn grote tuin beplant met olijfbomen en maquisbloemen, is het huis volledig gerenoveerd (beddengoed, keuken, wasmachine, elektriciteit, sanitair, enz.) en profiteert het van veel comfort (Wi-Fi internet aansluiting, tv, hifi).
Dit CHARMANTE huis bestaat uit 3 slaapkamers, waarvan er één een eigen badkamer heeft, die plaats biedt aan maximaal 6/7 personen, een open keuken naar een grote woon-/eetkamer en een tweede onafhankelijke badkamer. Alle kamers hebben toegang tot een balkon (zuid) of terras (zuidwest). Er is een GROOT ERKERRAAM in de woonkamer dat uitkomt op een terras met een prachtig panorama op de zee, perfect voor het hosten van uw rustige NAPAS en uw avonden kijken naar de ZONSONDERGANG. Plancha beschikbaar.
Het "decor"van het huis is een mix van antiek meubilair (3-deurs dressoir, ronde klaptafels, kinderstoelen, kroonluchters, schilderijen, gravures...), en moderner meubilair voor meer comfort (bed, banken, keukenmeubilair. ..). De charme van een vintage chic en comfortabel huis.
Voor de koele seizoenen gloednieuwe verwarming en een open haard in de woonkamer en voor de warme seizoenen grote, zeer efficiënte ventilatoren.
Het strand van Portigliolo ligt op 250 meter lopen, bergafwaarts op de heenweg, bergopwaarts op de terugweg. Voor de kleintjes zorg ik voor een kinderwagen. HET WATER IS TRANSPARANT met een groot deel zand en enkele rotsen. Het is een rustig en zeer gezinsvriendelijk strand. Bij een zeilclub kunnen kinderen, tieners en volwassenen lessen volgen of windsurfplanken, rubberboten, peddels huren... U kunt beachvolleybal spelen, lange avonden op het strand doorbrengen met pizza terwijl u naar livemuziek luistert. gevaar voor tieners om in nachtclubs terecht te komen omdat die er niet zijn! Gemoedsrust voor ouders en een echt gevoel van vrijheid (zonder risico) voor tieners.
In Portigliolo, supermarkt met vers brood /Bar met petanquebanen, verhuur van motorboten.
In de buurt: Porticcio (alle winkels, visboer, slager, supermarkt, postkantoor, etc.)
Mogelijkheid om linnengoed ter plaatse te huren.
Voor uw comfort laten we een 'huisfonds' achter (olie, azijn, zout, suiker, pasta, enz.), zodat u niet alles hoeft te kopen.
Kinderspeelgoed, boeken en spelletjes aanwezig.
Ontvangst en beheer gegarandeerd 24/24-7/7.
Lakens en huishoudlinnen niet voorzien - Mogelijkheid om linnengoed ter plaatse te huren.
Veel activiteiten in de regio: zeilclub op het strand, bootverhuur, duikclub, wandelen?MAISON VUE MER - PLAGE de PORTIGLIOLO 250m A PIED MENAGE INCLUS
A 35 mn de l'aéroport d'Ajaccio, jolie maison de 105 m2 située à flanc de colline avec une vue imprenable sur la mer (baie vitrée de 4m), toute la baie d'Ajaccio et les îles Sanguinaires. Vous irez à pied à la plage de Portigliolo.
C'est un emplacement idéal pour des VACANCES EN FAMILLE.
Nichée dans un lieu calme et reposant avec son grand jardin arboré d'oliviers et de fleurs du maquis, La maison a été entièrement rénovée (literie, cuisine, lave-linge, électricité, plomberie...) et bénéficie d’un grand confort (connexion Internet Wi-Fi, TV, Hifi).
Cette maison DE CHARME est constituée de 3 chambres, dont une avec sa salle de bain, pouvant accueillir jusqu'à 6/7 personnes, d'une cuisine ouverte sur un grand salon/salle à manger et d'une deuxième salle de bain indépendante. Toutes les chambres ont accès à un balcon (sud) ou à une terrasse (sud-ouest). Il y a une IMMENSE BAIE VITREE dans le salon qui donne sur une terrasse avec son magnifique panorama sur la mer qui est parfaite pour accueillir vos SIESTES au calme et vos soirées en regardant le COUCHER DU SOLEIL. Plancha à disposition.
La "déco" de la maison est un mix de meubles anciens chinés (buffet 3 portes, tables rondes à rabat, chaises haute de bébé, lustres, tableaux, gravures...), et de meubles plus modernes pour un meilleur confort (lit, canapés, meubles de cuisine...). Le charme d'une maison chic vintage et confortable.
Pour les saisons fraiches un chauffage tout neuf et une cheminée ds le salon et pour les saisons chaudes, de gros ventilateurs très efficaces.
La plage de Portigliolo est à 250m à pied, en descente à l’aller, en montée au retour. Je mets à disposition une poussette-canne pour les petits. L'EAU Y EST TRANSPARENTE avec une grande partie en sable et quelques rochers. C'est une plage calme et très familiale. Un club de voile permet aux enfants, ados, adultes de prendre des cours ou de louer planches à voile, dériveurs, paddle... On peut jouer au beach volley, avoir de longues soirées sur la plage en mangeant des pizzas en écoutant de la musique... Il n'y a aucun danger pour les ados de se retrouver en boites de nuit car il n'y en a pas ! Une tranquillité pour les parents et un vrai sentiment de liberté (sans risque) pour les ados.
A Portigliolo, Superette de dépannage avec pain frais / Bar avec pistes de pétanque, location de bateaux à moteur.
A proximité : Porticcio (tous les commerces, poissonnerie, boucherie, supermarché, poste….)
Possibilité de location de linge sur place.
Pour votre confort, nous laissons un "fond de maison" (huile, vinaigre, sel, sucre, pâtes…), pour ne pas avoir à tout acheter.
Les jouets, livres et jeux des enfants à disposition.
Accueil et intendance assurés 24/24-7/7.
Draps & Linge de maison non fournis - Possibilité de location de linge sur place.
Nombreuses activités dans la région : club de voile sur la plage, location de bateaux, club de plongée, randonnées…
Veel boeken voor alle leeftijden en veel speelgoed
Het gemeenschappelijk fonds producten is zeer belangrijk om te komen en natuurlijk elke werkbezoek voor het verlaten van, de conciërge is geweldig en prachtige baker.
Het missen gewoon een emmer te dweilen!
We hadden een onvergetelijke nogmaals bedankt
Reactie van de verhuurder, 15/06/16 :
Ik ga gebruiken dobbelstenen ons volgende bezoek!
Het is dankzij u, huurders, als we doorgaan met ons huis met een constante renovaties verbeteren.
Het is altijd een genoegen om ons huis te delen en u te laten genieten van deze magische plek.
dank u
Je vais m'y employer dés notre prochain séjour !
C'est grâce à vous, locataires, que nous continuons à améliorer notre maison avec des rénovations constantes.
Cela nous fait toujours plaisir de partager notre maison et de vous faire profiter de cet endroit magique.
Merci
Reactie van de verhuurder, 05/07/17 :
Het voelt als thuis.
Het uitzicht vanaf het terras is gewoon mooi! Zonsondergang op de Sanguinaires-eilanden, een echte traktatie.
We vonden ook de nabijheid van het strand te voet binnen enkele minuten.
Ideaal voor een gezin met één of meer kinderen.
Reactie van de verhuurder, 24/06/15 :
We zijn verheugd dat huurders het gevoel "thuis ", het is de geest van het huis.
Elk jaar verbeteren we thuis dankzij u, de huurders.
Dit jaar hebben we opnieuw gedaan de twee badkamers en alle tegels van het huis.
We profiteren, ook!
Nous sommes ravis que les locataires se sentent "comme chez eux", c'est l'esprit de la maison.
Chaque année nous améliorons la maison grace à vous, locataires.
Cette année nous avons refait les deux salles de bain et tout le carrelage de la maison.
Nous en profitons, vous aussi !
Gelegen op enkele minuten van het strand, aan een rustige laan, het kan iedereen komen en gaan en leef zijn leven volgens zijn wensen. Het is ook gelegen tussen vele andere stranden, waardoor het gemakkelijk is om andere plaatsen te verkennen.
De woonkamer (open naar woonkamer) heeft een mooie erker met bakstenen partitie, waardoor volledige toegang tot het terras ... een echte +++.
De kamers zijn licht en ruim en smaakvol ingericht, net als de rest van het huis.
Het huis is schoon en zeer goed uitgerust. De eigenaren Laat beschikbaar een aantal objecten, waardoor het huis warm en vertrouwd.
De eigenaar die het gebied kent, geef je een aantal geheimen, adressen om uw verblijf geweldig te maken wanneer je aankomt.
Bijvoorbeeld, voor degenen die wensen, een bakker levert de ochtend thuis, brood, focaccia, taarten ... ah ... de ontbijten !!!
In het kort! mijn kinderen, mijn vrienden en ik een-do-re !!
Mooie erker en mooie tuin.
Dit is een huis waar je je goed voelt. Plus als je kinderen hebt: het is zeer veilig ... het doet geen pijn!
Voor het verlaten van twee of drie keer belde ik de eigenaren en altijd erg aardig voor deze Guelman mevrouw beantwoorden ..
Deze vakantiewoning is op advies van huurders een of meerdere keren gecontroleerd door de Kwaliteitsservice.
De Kwaliteitsservice : betrouwbaarheid staat voorop
De Kwaliteitsservice stelt zich ten doel om te zorgen dat de advertenties zeer betrouwbaar zijn en dat de huurders tevreden zijn.
De Kwaliteitsservice MediaVakanties.com :
Beoordeling van de Kwaliteitsservice
De beoordeling van de Kwaliteitsservice hangt af van in hoeverre huurders tevreden zijn, de historie van de advertentie, de uitkomsten van eventuele kwakwaliteitsonderzoeken en juist beheer van de verhuurder. Met deze beoordeling wordt een objectief beeld weergegeven van de betrouwbaarheid van de advertentie en de kwaliteit van de verhuurde woning.
Afgezien van de recente advertenties, is het normaal dat de overgrote meerderheid van de advertenties als gunstig of zeer gunstig wordt beoordeeld. De advertenties die niet als betrouwbaar of als objectief worden beschouwd worden snel opgespoord en krijgen te maken met een kwaliteitsonderzoek. Indien de klachten terecht zijn, wordt deze verholpen (wijziging van de advertentie of verbetering van de woning), of de advertentie wordt op de website niet meer gepubliceerd.