Uw goedkopere vakantiehuizen Direct via verhuurder, zonder commissie Een kwaliteitscontrole meer dan 1 miljoen aanvragen per jaar 15 jaar tot uw dienst !
Europees hoofdkantoor : AKENA Technologies 133, rue Simon Vollant Parc de La Cessoie 59130 Lambersart FRANCE
Het huis is erg mooi en ruim, voorzien van alle comfort. Het zwembad is zeer schoon en de buitenruimte zeer goed onderhouden. Mevrouw Patrizia was erg aardig en gaf ons veel informatie over de omgeving. Het huis ligt op een steenworp afstand van het gratis strand. Ik raad deze locatie aan vanwege de nabijheid van Noto en Syracuse en om de hele kust en de verschillende stranden te verkennen. Geweldige ervaring.
La casa e' davvero molto bella e spaziosa, fornita di ogni confort. La piscina e' molto pulita e lo spazio esterno molto curato.
La Signora Patrizia e' stata gentilissima e ci ha fornito molte informazioni sulla zona.
La casa dista pochi passi dalla spiaggia libera.
Consiglio questa location per la vicinanza a Noto e Siracusa e per esplorare tutta la costa e le varie spiagge.
Ottima esperienza.
De eigenaar dhr. Paolo gaf ons de mogelijkheid om een week op de 1e verdieping te verblijven waar je toegang had tot een prachtig terras voorzien van alle comfort, ligstoelen, buitendouche etc., de volgende week op de begane grond. De appartementen waren uitgerust met muskietennetten, airconditioning, lakens en handdoeken, zonder extra kosten, ongeveer 200 meter is er een prachtig strand, schone zee, je kunt naar het Gelsomineto-reservaat, de Cavagrande del Cassibile-meren en vele andere mooie aan de andere kant raad ik een fantastische Girlando granita- en briochebar aan. We hebben er erg van genoten, we komen terug.
l proprietario il sig. Paolo ci ha dato la possibilità di soggiornare una settimana al 1° piano dove si poteva accedere ad una bellissima terrazza dotata di ogni confort, sdraio, doccia esterna ecc., la settimana successiva al piano terra.
Gli appartamenti erano dotati di zanzariere, climatizzatori, lenzuola e asciugamani, senza nessun sovrapprezzo, circa 200 metri si trova una bella spiaggia, mare pulito, si può andare nella riserva del Gelsomineto, i Laghetti di Cavagrande del Cassibile, e tanti altri posti uno bello dell'altro, vi consiglio una fantastica granita e brioche bar Girlando.
Ci siamo trovati molto bene, ritorneremo.
Perfecte vakantie! Het pand is zowel zeer groot, mooi en zeer goed onderhouden. Het huis is groot, praktisch, goed ingericht en mist niets. En hoe zit het met het zwembad, enorm en brandschoon. Het dichtstbijzijnde strand ligt op minder dan 100 meter afstand, ideaal om te zwemmen of vissen te zien. En om niets te bederven, de eigenaren zijn erg vriendelijk en attent. Great!
Des vacances parfaites! La propriété est à la fois très grande, magnifique et extrêmement bien entretenue. La maison est grande, pratique, bien décorée et ne manque de rien. Et que dire de la piscine, gigantesque et impeccablement propre. La plage la plus proche est à moins de 100 mètres, parfait pour aller nager ou voir des poissons. Et pour ne rien gâcher, les propriétaires sont très sympathiques et attentionnés. Génial !
Het appartement kwam overeen met de beschrijving van de advertentie, voorzien van airconditioning en uitgerust met muskietennetten in elke kamer (zelfs als we nog nooit muggen op Sicilië hebben gevonden): een bepaalde bankbiljet verdient het terras boven dat is erg groot en maakt het mogelijk beide om te dineren met de koele zeewind en om te ontspannen op de speciale ligstoelen. Het is handig, zowel naar het strand als om verschillende plaatsen in het oosten van Sicilië te bezoeken. Zeer behulpzaam en vriendelijk de eigenaar, Mr. Paolo, aan wie je suggesties kunt vragen voor excursies en plaatsen die het verdienen om bezocht te worden.
L'appartamento corrispondeva alla descrizione dell'annuncio, climatizzato e dotato di zanzariere in ogni stanza (anche se noi di zanzare non ne abbiamo mai trovate in Sicilia): una nota particolare la merita il terrazzo al piano superiore che è davvero molto grande e permette sia di cenare con il fresco della brezza marina sia di rilassarsi sugli appositi sdrai.
E' comodo sia alla spiaggia sia per spostarsi a visitare varie località della Sicilia orientale.
Molto disponibile e cordiale il titolare, sig. Paolo, al quale potete chiedere suggerimenti sulle escursioni e i luoghi che meritano di essere visitati.
Zeer lieve hospita, die vlak naast het huis op hetzelfde terrein woont, is met hints behulpzaam, maar verder heel discreet en moeilijk te zien of zelfs te storen. Hoewel ze geen Duits / Engels spreekt, was communicatie mogelijk met de hulp van Googe Translator. Het pand, het huis en het zwembad waren goed onderhouden, schoon en mooi. Het strand was in ongeveer 2-3 minuten te bereiken. We hoefden maar ongeveer 100 meter stenen over te steken voordat het zandstrand begon. De verkeersverbinding was erg goed (ongeveer 1 km naar de snelweg) en voldoende winkels (ongeveer 3 km) waren beschikbaar. 100 EUR eindschoonmaak werd toegevoegd aan de basisprijs. We zouden graag terugkomen!
Sehr liebe Vermieterin, die direkt neben dem Ferienhaus auf dem gleichen Grundstück wohnt, stehts mit Tips weiterhilft, aber sonst sehr diskret und kaum zu sehen ist oder gar stört. Sie spricht zwar nicht deutsch / englisch, aber mit Hilfe von Googe Translater war die Kommunikation möglich.
Das Grundstück, Haus und Pool waren sehr gepflegt, sauber und wunderschön. Der Strand war in ca. 2-3 Gehminuten zu erreichen. Wir mussten lediglich über ca. 100 Meter Steine gehen, bevor der Sandstrand begann.
Die Verkehrsanbindung war sehr gut (ca. 1km zur Autobahn) und ausreichend Einkaufsmöglichkeiten (ca. 3 km) waren vorhanden.
100 EUR Endreinigung kamen noch auf den Grundpreis dazu.
Wir würden sehr gerne wieder kommen!
We brachten een mooie vakantie door in de prachtige villa in Avola. Het is goed uitgerust met veel schaduwrijke plaatsen om buiten te zitten en - niet te vergeten - een groot, brandschoon schoon zwembad waar de kinderen heel erg van genoten hebben. Het huis ligt op slechts 200 m van een zandstrand met een strandbar. Onze zorgzame gastheer Patrizia maakte ons verblijf perfect. Veel dank!
We spent a very nice holiday at the beautiful villa in Avola. Its well equipped with many shady places to sit outside and - not to forget - a huge, spotless clean pool which the kids enjoyed very much. The house is located just 200 ms from a sandy beach with a beach bar. Our caring host Patrizia made our stay perfect. Thank you very much!
We verbleven vijftien dagen in deze prachtige villa in het groen een paar stappen van de mooiste stranden van Sicilië, vijftien dagen met ons op voor een lange tijd dankzij de schoonheid van de locatie en aan het oordeel van de eigenaren, het heden, maar absoluut nooit opdringerig! groot en aangenaam zwembad voor een duik net terug van de stranden in dit gebied echt niet ontbreken. Feeling absoluut veilig door de aanwezigheid van camera's, parking met persoonlijke afstandsbediening. Villa voorzien van alle comfort, absoluut aan te bevelen!
Abbiamo soggiornato quindici giorni in questa splendida villa immersa nel verde a due passi dalle spiagge più belle della Sicilia, quindici giorni che ci accompagneranno per molto tempo grazie alla bellezza della locazione e alla discrezione dei proprietari, presenti, ma assolutamente mai invadenti!
Piscina grande e piacevole per un tuffo appena tornati dalle spiagge che in questa zona davvero non mancano.
Sensazione di sicurezza assoluta data dalla presenza delle telecamere , parcheggio interno con telecomando personale.
Villa dotata di ogni confort, assolutamente da consigliare!
Ik en mijn familie twee weken doorgebracht in deze prachtige villa. Nou ik moet zeggen dat de plaats is zelfs beter dan het lijkt in de foto's. Foto's niet genoeg doen. Prachtige villa, prachtig zwembad en mooi ook de eigenaren. Patrizia dank namens alle en zou het ten zeerste aanraden aan al deze villa. We zullen zeker terugkomen, want het is allemaal geweldig.
Io e la mia famiglia abbiamo passato 2 settimane in questa splendida villa. Beh devo dire che il posto è addirittura migliore di come si presenta nelle foto. Le foto non rendono abbastanza. Splendida la villa, bellissima piscina e splendidi anche i proprietari. Grazie Patrizia a nome di tutti e raccomando vivamente a tutti questa villa. Ci torneremo sicuramente perchè è tutto fantastico.
We verbleven gedurende twee weken elke 5 in dat huis dat is zeer aangenaam, zeer goed gelegen, dicht bij de zee. Met twee slaapkamers, een woonkamer met een slaapbank, een groot terras, eethoek, het zwembad ... een grote tuin met palmbomen ... geweldige vakantie Patrizia is meer charmant en gaf ons waardevolle informatie voor onze uitjes. Ik beveel deze accommodatie. We hebben ook later terug te komen
Nous sommes restés deux semaines tous les 5 dans cette maison qui est très agréable à vivre, très bien située, toute proche de la mer. Avec deux chambres climatisées, un espace séjour avec un canapé lit double , un grand coin terrasse, espace repas , la piscine ... un grand jardin avec des palmiers... super vacances
Patrizia est en plus charmante et nous a donné de précieux renseignements pour nos escapades.
Je conseille cette propriété.
Nous comptons d'ailleurs y revenir plus tard
De villa is mooi als in de foto's, uitgerust met alles wat je nodig zou kunnen hebben en nog veel meer, elke hoek is verzorgd en is ingericht met smaak en oog voor detail. De zeer discreet en zeer vriendelijke eigenaren. We hadden een heerlijke vakantie. We raden sterk genoeg en ik hoop op een spoedige terugkeer.
La villa è bellissima come nelle foto, fornita di tutto ciò che può servire e molto più, ogni angolo è curato ed è arredata con molto gusto e cura dei particolari. I proprietari molto discreti e gentilissimi. Abbiamo trascorso una bellissima vacanza. La raccomandiamo vivamente a tutti e speriamo di tornarci presto.
Absoluut geweldig, rustige plek op 300 meter van het strand en in een woonwijk, een grote tuin met fruitbomen, de eigenaar is altijd beschikbaar. Het centrum ligt op 4 km en warenhuizen tot 3. heerlijke vakantie !!!
Absolument merveilleux, endroit calme à 300m de la plage et dans un quartier résidentiel, un jardin immense avec des arbres fruitiers, la propriétaire est toujours disponible. Le centre ville est à 4km et les grands magasins à 3. Vacances formidables!!!
We brachten twee weken in deze verhuur. Een mooie comfortabele huisje in een groot gebied binnen 100 meter van een prachtig klein strand. De eigenaren wonen in hetzelfde pand en zijn discreet. De enige spijt is het zwembad! Het is groot, maar zeker niet volledig geprivatiseerd (gedeeld met de eigenaar) en vooral de willekeurige interview (het zwembad pomp niet werkte de tweede week, die een water stagnatie dat een beetje troebel is geworden betrokken)
Nous avons passé deux semaines dans cette location.
Un beau chalet tout confort dans un grand domaine à moins de 100 m d'une belle petite plage.
Les propriétaires habitent dans la même propriété et sont discrets.
Le seul regret est la piscine! Elle est grande certes mais pas totalement privatisée (partagée avec les proprio) et surtout son entretien aléatoire (la pompe de la piscine ne fonctionnait pas la seconde semaine! ce qui a impliqué une stagnation de l'eau qui est devenue un peu trouble)
Geweldige vakantie, geweldig verblijf. Alle zoals beschreven Mr. Paul (de eigenaar) is een zeer vriendelijk, behulpzaam en discreet. Slechts een klein probleem de wasmachine in gemeen met de andere vakantiegangers en daarom moesten vaak wachten op de behoeften van anderen. Voor de rest zullen we zeker terugkeren.
Vacanza ottima, soggiorno ottimo. Tutto come da descrizione il sig. Paolo (il padrone di casa) è una persona molto gentile, disponibile e discreta. Unico piccolo appunto la lavatrice in comune con gli altri villeggianti e quindi spesso bisognava attendere le esigenze degli altri. Per il resto ci torneremo sicuramente.
We verbleven in dit prachtige huis van 20 juni tot 9 juli 2015, het huis is perfect, net als in de foto's, voorzien van alle comfort en ingericht met smaak en zorg. De eigenaren, die wonen in dezelfde woning, terwijl ze zeer discreet hielp ons verblijf zeer aangenaam met advies op de stranden en op het terrein. Onze twee kinderen, 6 en 4 jaar oud, werden nooit verveeld, dankzij het prachtige zwembad. Daarnaast is het huis gelegen in een zeer rustig en schoon, uit de chaos, maar slechts een paar minuten van het centrum van Avola en stranden.
Abbiamo soggiornato in questa bellissima casa dal 20 giugno al 9 luglio 2015, la casa è perfetta, proprio come in foto, dotata di ogni comfort e arredata con molto gusto e cura. I proprietari, che abitano nella stessa proprietà, pur essendo molto discreti hanno contribuito a rendere il nostro soggiorno molto piacevole con consigli sulle spiagge e sui locali. I nostri due bimbi, di 6 e 4 anni, non si sono mai annoiati, grazie anche alla favolosa piscina. Inoltre la casa si trova in una zona molto tranquilla e pulita, fuori dal caos ma a pochi minuti dal centro di Avola e dalle spiagge.
De villa is gewoon uitstekend! Er is schoon en groot zwembad, grote tuin, schone kamers en een keuken met alles wat je nodig hebt! De eigenaar Patrizia is erg aardig en vriendelijk, ze geen Engels spreken, zoals wij-Italiaans, maar we erachter hoe te communiceren met behulp van Google vertalen :) Eigenaren wonen alleen in een nabijgelegen huis, zodat u gemakkelijk in contact komen, op hetzelfde tijd die je hebt privacy. Houd er rekening mee dat de ~ 07:00 verse broodjes zijn beschikbaar op slechts bij de gate, leverancier brengt ze elke dag. Als naar het strand beter kiezen Avola (zand één), als degene die dicht bij de villa is met stenen en rotsen, maar niet zand. Er is ook een nabijgelegen restaurant en trattoria-pizzeria op de weg naar Avola, ook heel dichtbij. Het pand en de service overtrof onze verwachtingen!
The villa is just excellent! There is clean and big swimming pool, large yard, clean rooms and kitchen with everything you need! The owner Patrizia is very kind and friendly, she didn't speak English like we- Italian, but we found out how to communicate using Google translate :) Owners live just in a nearby house so you can get in touch easily, at the same time you have privacy.
Please be aware that ~7am fresh pastries are available just at the gate, vendor is bringing them every day.
If to go to beach better choose Avola (sandy one), as the one close to villa is with stones and rocks but not sand.
There is also a restaurant nearby and trattoria-pizzeria on the way to Avola, also very close.
The property and service exceeded our expectations!
Het huis is gelegen in een prachtige en zeer grote, goed onderhouden, met een huis van de eigenaar op hetzelfde veld. Het is mooi ingericht, zeer schoon en functioneel, met alle beddengoed nodig. De eigenaren zijn echt prachtig, heel discreet, maar altijd bereid om te helpen wanneer dat nodig is en hebben zelfs boekten zeer ontroerende verrassingen voor de kinderen, hartelijk dank aan hen. Het zwembad is gewoon magisch (en heel groot!), Met alles wat je nodig hebt als stoelen, matrassen, tuinmeubelen, we voorraad elke dag met niemand ooit komt onze rust verstoren. Dit paradijs is in aanvulling op 100m van het strand .... wat?
La maison est située dans un très beau et grand domaine très bien entretenu, avec la maison des propriétaires sur ce même domaine. Elle est très joliment décorée, très propre, et fonctionnelle, avec tout le linge de maison nécessaire.
Les propriétaires sont absolument charmants, très discrets mais toujours prêts à aider en cas de besoin et nous ont même réservé des surprises très touchantes pour les enfants, merci beaucoup à eux.
La piscine est juste magique (et très grande !), avec tout ce qui faut comme chaises longues, matelas, salon de jardin, nous en avons profité chaque jour sans jamais personne ne venant troubler notre tranquillité.
Ce paradis se situe en plus à 100m de la plage.... que demander de plus?
Mevrouw Patrizia was erg aardig en gaf ons veel informatie over de omgeving.
Het huis ligt op een steenworp afstand van het gratis strand.
Ik raad deze locatie aan vanwege de nabijheid van Noto en Syracuse en om de hele kust en de verschillende stranden te verkennen.
Geweldige ervaring.