Deze tekst is automatisch vertaald.
THE VILLAGE is gelegen aan de RN116 die de kust verbindt met Cerdanya, Spanje en Andorra. Het wordt doorkruist door de Tet, een kleine stortrivier. Het biedt rust en kalmte, evenals essentiële sociale en commerciële diensten: postkantoor, supermarkt, bar-restaurant, apotheek, kapsalon ... evenals culturele en sportieve activiteiten (historische bezienswaardigheden, vissen, tennisbaan, jeu de boules) , kleuterschool ...).
HET HUIS: In het hart van het dorp, dicht bij alle voorzieningen, maar rustig. Het is het laatste huis in een doodlopende straat die uitkomt op een kleine gratis openbare parkeerplaats en op de rivier, met uitzicht erop en een deel van het dorp, op de berghelling.
BEGANE GROND: Een grote kamer die dienst doet als keuken / eetkamer, met een glazen toegangsdeur en een raam.
Een kelder / berging grenzend aan de woning.
OP DE VERDIEPING: een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een raam en een openslaande deuren naar een klein terras.
Een slaapkamer met een uitklapbare bank die kan worden omgevormd tot 2 aparte bedden of 2 aparte bedden.
Een badkamer met wastafel en douche.
Een onafhankelijk toilet.
Een klein terras bereikbaar vanuit de grote slaapkamerof via een kleine buitentrap maar niet erg praktisch. Uit het zicht, gedeeltelijk overdekt, kan het gebruikt worden als ontspanningsruimte, catering voor 2 personen (tuinmeubelen en barbecue) en als droogrek.
Gerenoveerd om alle hedendaagse voordelen te bieden, garandeert het een zekere frisheid in de zomer en behoudt het zijn rustieke karakter dat een ontspannen gebruik mogelijk maakt dat zeer gewaardeerd wordt door de vakantiegangers.
Ideale vakanties om te ontsnappen en / of te rusten in een prijs-kwaliteitverhouding van de voordeligste met betrekking tot die welke lokaal worden beoefend.
PS: Mogelijkheid en gratis ter beschikking stellen van kampeeruitrusting: 2 tenten (2x2 plaatsen) 4 slaapzakken, 2 rugzakken en diverse accessoires. Op te vragen bij boeking.LE VILLAGE est situé sur la RN116 qui relie le littoral à la Cerdagne, l'Espagne et l'Andorre. Il est traversé par la Têt, petit fleuve torrentueux. Il offre calme et tranquillité, ainsi que les services sociaux et commerciaux essentiels: poste,épicerie,bar-restaurant,pharmacie,salon de coiffure... ainsi que des activités culturelles et sportives (sites historiques,pêche,terrain de tennis, de boules, jardin d'enfants...).
LA MAISON: Au coeur du village, à proximité de tous les services mais au calme. Elle est la dernière maison d'une rue sans issue qui s'ouvre sur un petit parking public et gratuit et sur la rivière, avec vue sur celle-ci et une partie du village, à flanc de montagne.
REZ DE CHAUSSEE: Une grande pièce servant de cuisine/salle à manger, avec une porte d'entrée vitrée et une fenêtre.
Une cave/remise attenante à la maison.
A L'ETAGE: une chambre avec un grand lit, une fenêtre et une porte fenêtre donnant sur une petite terrasse.
Une chambre avec banquette gigogne transformable en 2 lits séparés ou jumelables Une fenêtre.
Une salle d'eau avec lavabo et douche.
Un W.C. indépendant.
Une petite terrasse accessible depuis la grande chambre ou par un petit escalier extérieur mais peu praticable. A l'abri des regards, en partie couverte, elle peut être utilisée comme coin détente, de restauration pour 2 personnes (salon de jardin et barbecue) et comme étendoir.
Rénovée pour offrir tous les avantages contemporains, elle garantit une certaine fraîcheur en été et garde son caractère rustique qui en permet un usage décontracté très apprécié des vacanciers.
Vacances idéales pour l'évasion et/ou le repos dans un rapport qualité prix des plus avantageux eu égard à ceux qui se pratiquent localement.
PS: Mise à disposition possible et gratuite de matériel de camping: 2 tentes (2x2 places) 4 sacs de couchage, 2 sacs à dos et divers accessoires. A demander au moment de la réservation.
Dhr Serge B.
Gesproken talen : 
het huis is oud, maar het heeft de charme van zijn verleden
er ontbreekt niets, de eigenaar is zeer attent op de verzoeken van vakantiegangers
Goed gelegen op 3 km van Prades en 5 van Villefranche de Conflent.
We raden deze verhuur ten zeerste aan.
De heer en mevrouw R.
De eigenaar is gastvrij en vriendelijk.
Het huis is oud en de begane grond is een beetje vochtig: vermijd als je een allergische neiging hebt. Anders is het OK
Een warm welkom van de eigenaar, de heer BASTIDE, zeer bezorgd over het welzijn van huurders, goed advies voor de keuze van activiteiten of locaties om er veel te ontdekken, terwijl het discreet blijft.
Een mooie prijs die ons in staat zal stellen om terug te keren.
Deze vakantiewoning heeft geen opmerkingen gekregen met een cijfer lager dan 4 op een totaal van 5, en ook geen alert.
De Kwaliteitsservice : betrouwbaarheid staat voorop
De Kwaliteitsservice stelt zich ten doel om te zorgen dat de advertenties zeer betrouwbaar zijn en dat de huurders tevreden zijn.
De Kwaliteitsservice MediaVakanties.com :