Deze tekst is automatisch vertaald.
FRANS
U heeft geen auto nodig tijdens uw verblijf, de levensmiddelenwinkels, skiverhuur en skipistes bevinden zich binnen een straal van 400 meter en een shuttle stopt aan de voet van dit traditionele chalet. 's Avonds vanaf Super Chatel naar beneden skiën naar het chalet (behalve beginners).
Het appartement is perfect gelegen op 200 m van het centrum van het dorp, zonnig en rustig, met een prachtig vrij uitzicht.
In de winter brengt de gratis pendeldienst u in 2 minuten naar de verbinding Gabelou / Portes du Soleil.
Er is gratis privéparkeergelegenheid en in de winter zijn sneeuwbanden of kettingen nodig (laatste 50 meter).
In de zomer heeft de grote weide rondom het chalet directe toegang tot de wandelpaden.
Watercentrum Espace d'O op 600 m.
Mogelijkheid voor 5 extra personen in een aangrenzend appartement.
ENGELS
Appartement in een traditioneel chalet, perfect gelegen nabij dorpscentrum (bakker, kruidenier, ski- of fietsverhuur, ...) en onderaan de pistes van Super Chatel, rustig, met veel zonlicht en zeer mooi uitzicht.
De gratis pendeldienst stopt voor het chalet en brengt u in 2 minuten naar de stoeltjesliften Gabelou / Portes du Soleilmin.
Terug skiën naar chalet is goed te doen om via de trap naar uw appartement te komen.
Parkeren rondom het chalet is gratis en heeft winterbanden of kettingen nodig om toegang te krijgen (laatste 50 meter).
Mogelijkheid voor 5 meer personen in een aangrenzend appartement.FRANCAIS
Pas besoin de voiture durant votre séjour, les commerces d'alimentation, de location de ski et les pistes de ski sont dans un rayon de 400m et une navette s'arrête au pied de ce chalet traditionnel. Le soir, descendez à ski depuis Super Chatel jusqu'au chalet (sauf débutants).
L'appartement est parfaitement situé à 200 m du centre du village, ensoleillé et calme, avec une très belle vue dégagée.
En hiver, la navette gratuite vous emmènera à la liaison Gabelou / Portes du Soleil en 2 min.
Le parking privé est gratuit et nécessitera en hiver des pneus neige ou des chaines (50 derniers mètres).
En été, le grand pré autour du chalet a un accès direct aux sentiers de randonnée.
Centre Aquatique Espace d'O à 600 m.
Possibilité pour 5 personnes supplémentaires dans un appartement contigu.
ENGLISH
Apartment in a traditional chalet, perfectly located close to village center (bakery, grocery, ski or bike rental, ...) and at the bottom of the Super Chatel slopes, quiet, with generous sun light and very nice view.
Free shuttle stops in front of the chalet and will take you to Gabelou / Portes du Soleil chairlifts hub in 2 min.
Skiing back to chalet is doable to arrive on the stairs to your apartment.
Parking around the chalet is free and needs snow tires or chains to access (last 50 meters).
Possibility for 5 more people in a contiguous apartment.
Dhr Marie-Christine R.
Gesproken talen : 
Vertrouwde en zeer discrete eigenaar!
Zeer ruim appartement.
alles was perfect; hartelijke ontvangst, sympathie en zeer goed uitgeruste accommodatie
we zullen teruggaan in de hoop te kunnen skiën
bedankt voor deze ontsnappingsweek
Deze vakantiewoning heeft geen opmerkingen gekregen met een cijfer lager dan 4 op een totaal van 5, en ook geen alert.
De Kwaliteitsservice : betrouwbaarheid staat voorop
De Kwaliteitsservice stelt zich ten doel om te zorgen dat de advertenties zeer betrouwbaar zijn en dat de huurders tevreden zijn.
De Kwaliteitsservice MediaVakanties.com :